Some people have reported issues with this feature. We are working on a fix and in the newest version (version 0.9.11) you should be able to rebuy by opening the in game settings menu and tapping “Sync Table” on the phone trying to rebuy.